arranged by Oliver Hunkin, illus. Alan Parry
It’s almost upon us, friends. Advent begins in less than two weeks, and here at Aslan’s Library we’ve been thinking about books and resources your family might want to use during the upcoming season of waiting and preparation. And let’s face it, most of us are thinking about what we might want to present our children with during our Christmas celebrations, too.
For each of those purposes, let me heartily recommend Dangerous Journey, a version of John Bunyan’s Pilgrim’s Progress that has been illustrated and abridged for children. Some of you may remember it from your own childhoods: my father-in-law used to read it to my husband and his siblings at bedtime. It has stood the test of time, and is simply wonderful for reading aloud as a family or for older, more advanced readers to explore on their own.
The text itself is Bunyan’s, selected and abridged into short episodes. It retains, then, all of Bunyan’s wit, earnestness, and the careful crafting of phrase that have made the original book such a landmark in English literature. It is the allegory (or “dream,” as Bunyan described it) of the pilgrim Christian and his journey to the Celestial City, and all of the perils that attend him along the way.
For those of you who have never read Pilgrim’s Progress, it is first and foremost an adventure story. Christian’s passage to blessedness leads through the Slough of Despond, the Doubting Castle, Vanity Fair, the Palace Beautiful, and the Valley of the Shadow of Death. There is mortal combat, great beasts, unreliable guides, giants, escapes from captivity, unlooked-for friends, and narrow escapes. And my favorite allegorical character ever, Mr. Worldly-Wiseman. It’s a wonderful presentation of the Christian life as one of danger, excitement, watchfulness, and providential care. And the scene in which Christian passes through the River of Death – over which there is no bridge – is so immensely moving and theologically rich. This is one book that will bear many re-readings in your family.
The text is accompanied by wonderfully witty illustrations. Bunyan himself was a nonconformist who served in the Parliamentary army during the English Civil War; my inner history nerd took great glee in the portrayal of Christian and Hopeful in austere Puritan dress, while the unsavory characters are all corrupt and decaying Cavaliers. In addition the illustrations manage to convey the mood and spirit of each episode: Vanity Fair is bustling and distracting, and the Palace Beautiful exudes peace and repose. The images of the fight with Apollyon and the Valley of the Shadow of Death may be too scary for small or sensitive children.
This is a large-format, sturdy picture book that would make a handsome Advent gift for your family: just as we journey through the darkening days towards the light that dawns at Christmas, we can journey along with Christian towards the Celestial City. Or, if you have an older child, this would make wonderful devotional reading.
Did you read Dangerous Journey as a child? Have you read Pilgrim’s Progress? Any other abridged or illustrated versions that you would recommend?